Friday, October 06, 2006

身是菩提树,
心如明镜台;
时时勤拂拭,
勿使惹尘埃。

——神秀大师

菩提本无树,
明镜亦非台;
本来无一物,
何处惹尘埃?

——慧能大师

http://iask.sina.com.cn/b/6343877.html

"菩提本无树": 菩提在经中说本师释迦牟尼佛是在菩提树下成道的.但实际上菩提不是树,而是觉悟与智慧."明镜亦非台": 明镜是指我们清净禅定的心境,何"台"之有?"本来无一物": 清净的心,原本是什么都没有的,"何处惹尘埃": 回应了上一句,问为何众生有如此多的烦恼? 就是不觉悟,不开慧,两者对比之下,不难看出,神秀大师的字里行间还透露着“执著”,也就是说心还有所挂碍——他的心里还惦记着“菩提树”,“明镜台”。既然神秀大师对它们如此看重,那他又怎能容忍它们受到“尘埃”的沾染呢?所以难免就要为之“勤拂拭”了,也就无法从“菩提树”,“明镜台”,乃至“尘埃”中解脱出来了,一辈子也就一直“拂拭”下去而已了。而慧能大师已经去除了对有心而生出的万法的执着,也就是说“菩提树”,“明镜台”,乃至“尘埃”等等一切,都是我们心所生出来的虚幻不长久的,生成它们的心才是长久存在的真实。所以,心才为一切的源头——心为主,法为次。如果心被法所役,而产生对任何事物的执着,就成了颠倒迷惑了;反之,心就获得了自在,不再执著自己所生出来的任何事物,从而脱离了束缚而获得了解脱,也就是转迷成悟了。所以慧能大师就比神秀大师自在多了。真应了当代净空法师的“看破,放下,自在”之说了。此典出自《六祖坛经》,背景是五祖弘忍,令每个弟子出一个偈(相当于俗家作诗)回答问题。神秀回答如网友“为你”所述,六祖慧能,虽才智超群,已经领悟禅宗要义,但当时不识字,请人帮忙,写下“菩提本无树,明镜亦非台;本来无一物,何处惹尘埃?”。众人称好,弘忍大师说,这个不好,随即用鞋底擦掉字迹。其实弘忍也认为这是最好答案,因为担心慧能才华外露,为人所害,采取如此下策。随后弘忍在夜晚用幔帐遮蔽灯光,向慧能秘密传授《金刚经》。(典出《六祖坛经》)那么“菩提本无(非)树,明镜亦非台”到底什么意思?“菩提树”一词网友“为你”已经有答案,其实他说的仅仅是“有”的意思,“无”的意思没有讲。

No comments: